当天申请，当天870万元到账。日前，因金融转贷应急资金的介入，正处于新品销售旺季的萧山区浦阳镇一家橡胶传送带生产企业，顺利渡过了流动资金不足、市场开拓受阻的难关。

　　这笔雪中送炭的资金，来自该区总额为5亿元的政府转贷应急专项资金。目前，这一“资金池”共为当地中小企业提供应急资金441笔，累计帮助企业周转贷款99亿元。

　　据了解，该专项资金主要针对区百强企业、优势成长型企业、苗子型企业和国家高新技术企业等，在短时间因资金周转困难无法向银行转贷时，临时借用给其1至5天用于还贷，确保其正常生产经营，由区财政、人行萧山支行全程跟踪，实行封闭式运作。

　　“这一做法，是为及时规避少数企业因扩张过快、银行负债比例过高、企业资金链断裂而导致停产倒闭，同时引发企业职工、相关担保企业和金融机构等一系列风险。”萧山区财政局负责人介绍。该资金池于2008年底成立，2010年6月经济形势好转后停止，去年11月重新启动。

　　前不久，当地一家家具企业受互保牵连，被银行收贷1亿多元，得益于申请到的4000多万元专项转贷资金，企业停了两个多月的外贸订单又敢接了。

　　此举就像筑起一道防火墙，让风险止于单个企业，避免区域经济产生较大波动。截至7月底，21笔申请到的应急资金，不仅帮助杭州萧山一家纸业企业恢复了生产，也让为该企业融资担保的12家企业松了一口气。该企业负责人说：假如没有这笔救命钱，自家企业遇险不说，这12家总产值有30多亿元的企业，都会因信用危机难以为继。

　　在农行萧山支行，银行派专人为企业办理续贷业务，在帮助企业维护资金链的同时，紧密配合财政专项应急资金的正常运转，八成符合续贷条件的中小企业当天就能完成办理。

　　据了解，为加大力度扶持企业发展，萧山近日还启动了“重环境、重保障、送政策、送服务”百日活动，抽调干部走访全区3万多家大小企业。同时，区财政安排了5亿元中小企业集合债权基金，推出减免税费、设立5000万元中小企业发展专项资金等举措。