现藏于君匋艺术院的这幅楷书七言联，写于蜡笺纸上。“棐几砚明鸲鹆眼；金炉香斮鹧鸪斑”几个大字，线条沉厚挺拔，飘逸宽博间透出王字的清朗与颜字的开脱，堪称是“王底颜面”的代表作品，然其用墨浓厚，运笔稳健而沉着，又颇有篆籀的气势。据载张廷济从十四岁起临习《曹全碑》，而终其一生，大部分经历都放在对于先秦古器物的收藏与赏鉴上，眼界甚高。加之他并未受到其师阮元“尊碑抑帖”思想的影响，而是以自己较清醒的头脑，采取碑、帖兼取互融，互不偏废的态度，形成了张廷济深沉雄厚的独特书风，在清代书法史上留下浓重的一笔。

　　这副对联中，还有一个很明显的特点：笔画线条忽粗忽细，而且大小粗细的比例非常悬殊。如老翁携幼童，长短参差，变化丰富又开合有致。这是历代学颜者很少关注且无此大力者。

　　联文出自南宋诗人陆游《斋中杂题》一诗：“棐几砚涵鸲鹆眼，古奁香斮鹧鸪斑。绝知造物殷勤意，成就衰翁到死闲。”“鸲鹆眼”指端石上的圆形斑点。其大如五铢钱，小如芥子，形如八哥之眼，外有晕。以活而清朗，有黑精者为贵。宋欧阳修《砚谱》：“端石出端溪……有鸲鹆眼为贵。”这里泛指名贵的端砚。“鹧鸪斑”，香名。宋范成大《桂海虞衡志·志香》：“鹧鸪斑香，亦得之于海南沉水、蓬莱及绝好笺香中，槎牙轻松，色褐黑而有白斑点点，如鹧鸪臆上毛，气尤清婉似莲花。”张廷济把“砚涵”改为“砚明”，把“古奁”变成“金炉”，除了把龙泉青瓷奁式炉改成了铜香炉以外，其他意思基本不变：棐木几案上摆放着名贵的鸲鹆眼端砚，宣德炉内沉香缭绕，这应该是张廷济真实的书斋生活写照，让人艳羡不已。

　　对联有鉴藏章三枚：“与君一别十三年”朱文长方印，“庚申君匋重得”白文方印为钱君匋所钤，上联左下角另有“式园藏记”白文方印一枚，为早于钱君匋的收藏家所钤。经查证，式园应为著名收藏家王式园，杭州人，号鲲徒，1954年卒(生年未详)。善书画、精鉴赏、富收藏。与郑午昌、张善孖、黄宾虹、贺天健等人友善。