新闻报料:13867300110

桐乡方言不应丢

2013年10月18日 09:48 来源: 《今日桐乡》

  由《法院庭审讲起了桐乡话》一文,笔者不由联想到之前本报在三版上刊登的《拯救方言,留住那逐渐消失的乡音》一文。笔者认为,让年轻一代熟练地掌握好桐乡本地方言很有必要,因为在适当的场合用桐乡方言交流更有利于双方沟通,也是加深第一印象的良好途径。

 

  出了嘉兴市、浙江省,桐乡话就是我们的方言,而出国旅游或工作,普通话则成了我们的“乡音”。所谓“老乡见老乡,两眼泪汪汪”,抛开地域和亲情因素,在外出打工或学习,家乡人之间的亲切感也正是来自于方言。所以,于公于私,笔者认为,在一定场合、一定范围内使用方言,有利而无害。

 

  当然,我们也要看到,桐乡方言尚未到需要拯救的地步,大可不必杞人忧天。我们不妨去农村学校走一走,相信大部分农村孩子还是能讲一口流利的“桐乡话”。

 

  相比农村孩子,一直生长在城里的孩子对于桐乡方言确实有些“陌生”。现在许多城里的“90后”、“00后”不是不会说桐乡方言,而是不愿说或者说出来的方言已经走调。难怪许多老人在听了孩子们的“桐乡话”后,形容为“半土半洋”。

 

  当然,这也不能全怪孩子,毕竟这与他们的生活和学习环境有很大的关系。住在城里的孩子,在学校里从幼儿园开始就学讲普通话,与老师、同学交流用的大都是普通话,偶然双休日或节假日去农村老家住上几天,好不容易讲上了桐乡方言,一回到城里很快又不习惯说了。

 

  在大力提倡讲普通话的今天,方言这一地域性很强的语种,我们不应草率去丢掉它。相反,在某些特定的场合完全有讲方言的必要,因为讲方言比说普通话更随和、更亲切。

所属专题:
来源: 《今日桐乡》 作者: 锄 禾 编辑: 宋琼燕
相关稿件:
桐乡新闻网版权声明:

① 本网(桐乡新闻网)稿件下“稿件来源”项标注为“桐乡新闻网”、“今日桐乡报社”、“桐乡电台”、“桐乡 电视台”的,根据协议,其文字、图片、音频、视频稿件之网络版权均属桐乡新闻网所有,任何媒体、网站或个人 未经本网协议授权,不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用 时须注明“稿件来源:桐乡新闻网”,违者本网将依法追究责任。

② 本网其他转载稿件涉及版权等问题,请作者或版权所有者在一周内来电或来函。
联系电话:0573-88118696。