地名，是一个城市的记忆，是一个文化符号。它不仅仅是属于我们这个时代，也属于所有的时代。而随着时代的变迁、经济的高速发展，一些地名被更改甚至消失，一些地名仍被沿用却不知出处为何，一些具备良好文化底蕴的地名在我们的记忆中渐行渐远……

　　即日起，本报联合市地名办向市民征集桐乡地名故事，为传承地名故事尽一份力。

       地名故事渐行渐远

 
　　就算是桐乡人，恐怕已经有很多人不知道武庙街、羊行头、这样的地名了。“地域扩大、经济发展，许多地名更新乃至消失。”市民政局纪检组长徐卫平说，这是不可回避的事实。然而，即便是目前的老地名，人们也早已不知道它们为何这样取名。

 
　　其实，地名背后都有故事，里面蕴含着文化气息。濮院的女儿桥，就有着许多动人的传说。其中之一便说的是，当年，诸暨萱萝山麓的浣纱女西施以身许国，从越国绍兴赶赴吴都苏州途中，在此弃舟登岸，在古镇专习吴侬软语、轻歌曼舞，以期取悦吴王、迷其心志。夫差好色，果然中计，沉湎美色，终至亡国。后此地百姓为纪念西施，就筹资建了这座小石桥，时名“语儿桥”，后称“女儿桥”。

　　细究地名，其当初取名有的有着历史烙印，比如东方红村、红旗漾村；有的以历史人物命名，比如杨园村、留良村；有的以历史典故命名，比如女儿桥等。“它们不仅仅是故事，更是一段历史。”徐卫平说，它们不应被遗忘。

        共同留住城市记忆

　　桐乡市民间文艺家协会名誉主席徐春雷介绍，桐乡地处杭嘉湖平原，历史悠久，景色秀丽。风景如画的美丽土地，反映在地名上也是绚丽多彩，不少地名伴随着生动有趣的民间传说。这些故事反映了人民的善良愿望，讴歌了人民的传统美德，对社会主义精神文明建设也有一定的促进作用。

　　1988年，我市第一次地名普查时，已经出版了一本薄薄的《桐乡地名故事》。然而，翻看如今的桐乡地图，与1988年的地图对比，已经有了天翻地覆的变化。“时代在变，城市在发展，地名就会跟着相应地改变。”市地名办副主任钱国平说，所以，此次根据市第二次地名普查工作领导小组的部署，相关部门将再度收集整理编纂《桐乡地名故事》。

 
　　钱国平告诉记者，只要是我市现行行政区划内与地名有关的典故、历史传说和人文故事等，均在征集范围内。而地名可以是镇、街道办事处、村（社区）、自然村、道路、桥梁、大型建筑、旅游景点、纪念地等人文地理实体名称，也可以是河流、湖泊等自然地理实体名称。

　　为了更好收集地名故事，本报联合市地名办向市民征集桐乡地名故事，如果您有这样的故事，可以联系我们。

 
　　留住城市宝贵的记忆、传承优秀文化，需要全社会共同来努力。徐卫平说，地名也是前人留下的文化遗产，我们要做的不仅是保护先人留下的宝贵遗产，还应该对其进行培育，并将之发扬光大。