信手染缬，感受“布”一样的文化

　　染缬技艺交流现场。

　　染缬生香，馨韵留痕。日前，为期3天的2018“青出于蓝”第二回全国传统染缬技艺传承人(桐乡)对话在我市落下帷幕，本次活动由浙江省文化厅、浙江省经济和信息化委员会、桐乡市人民政府主办。桐乡市副市长徐剑东等出席活动。

　　来自全国传统染缬技艺从业人员代表与相关高校、研究机构的学者、教授，优秀服装设计工作室(时尚服装企业)的设计师以及创业平台等领域的代表，汇聚一堂，共话染缬之美、共商染缬之用。本次活动旨在为传统染缬技艺践行“创造创新创业”建言献策，并以“思·享课堂”的交流方式，分别设置了传承人专场、文创专场、共建分享专场等专题对话活动。

　　碰撞与交流

　　共话染缬技艺的传承与发展

　　“醉缬抛红网，单罗挂绿蒙。”早在唐代，诗人李贺《恼公》一诗中写到了旧时染缬技艺的斑斓色彩。这门古老传统的技艺，经过千年时光的浸润，依旧保持着鲜活的生命力。

　　在这场以蓝为媒的传统染缬技艺传承人(桐乡)对话活动中，无论是非遗传承人、设计师，还是文创企业代表、专家学者，都带着作品满怀期待坐在一起，交流互鉴、取长补短、解决问题，共话传承。现场，各类思想碰撞、各类经验交流，可谓是一次真正的需求对接会。

　　2017年7月，“青出于蓝”第一回传统染织技艺传承人对话设计师活动在桐乡成功举办，活动成果斐然，反响强烈。“一张蓝图绘到底”，在第一回对话基础上，本次对话集结了全国传统染缬技艺灰染、扎染、蜡染、夹染、黎族织染、手工植染、贵州枫香染、广东薯莨染、山东彩印、浙江拷花等14个传统染缬类项目，涉及9个省、15位传承人，基本覆盖了全国传统染缬类项目，覆盖面更广，影响力更大。

　　本次活动还在桐乡市非遗馆开设了各省传统染缬技艺传承人的展示交流活动，邀请桐乡市丰同裕蓝印花布传承人胡耀飞、贵州丹寨蜡染传承人杨芳、云南大理扎染传承人段树坤现场展示灰缬、绞缬(扎染)、蜡缬(蜡染)我国古代三大染缬技艺。通过展示、体验、交流，共话新时代、新生活、新传承。

　　值得一提的是，此次对话还促成了项目和设计企业、文创平台的战略合作，并倡议成立了中国传统染缬技艺联盟(筹)。可以说，“出实招，见实效”的对话正不断推进传统工艺融入现代生活的新方式、新途径，为推动中华传统工艺创造性转化和创新性发展贡献着力量。

　　情怀与创新

　　道出染缬技艺传承的“桐乡经验”

　　谈及桐乡的传统染缬技艺，便是那抹熟悉的“蓝”。桐乡蓝印花布是一种古老的手工印花织物，以靛蓝做染料印染而成，以蓝、白两色相配，其花纹大多取材于民间传统图案，色调清新，图案淳朴，排列自由多变，具有极为鲜明的江南风格。

　　蓝印花布的工艺流程全部采用手工操作，在蓝白分明的图案中，夹有灰干绽裂的冰纹，被称作手工印染的灵魂，在桐乡市丰同裕蓝印布艺有限公司设计师祝樱看来，“这是任何机械印染所无法达到的”。

　　2003年，桐乡市丰同裕蓝印布艺有限公司在石门镇成立，开始走上现代化经营之路，这也让“丰同裕染坊”这个百年老店重新焕发生机。近年来，公司不断改变传统作坊的经营模式，寻求突破与发展。2010年，丰同裕被商务部认定为“中华老字号”，也成为浙江省非物质文化遗产生产性保护基地。2014年12月，桐乡蓝印花布印染技艺被列入第四批国家级非遗名录，丰同裕公司成为该项目的一大生产性保护基地。

　　在不断的革新中，丰同裕让蓝印花布与现代生活相融合，用传统碰撞时尚，使其更加符合当代都市生活的需求，将这抹独属于桐乡的“蓝”不断发扬光大。如今，企业通过积极发挥地域优势，组织知名画家、工艺美术创作师为蓝印花布设计新图案，推出了“水乡风景”、十二生肖等画面清新、形式新颖的蓝印花布产品。此外，丰同裕还将清明上河图、丰子恺漫画等独具文化特色的名人字画，以及小桥、流水等江南元素引入设计图案，赋予了这门传统技艺新的内涵。

　　青，取之于蓝而青于蓝。传统工艺的振兴，关乎技艺，关乎经济，关乎民生。“此次活动出实招、见实效、办实事，通过传承人对话的方式，努力将传统染缬之美转变为符合当代社会审美的新时尚。”市非遗保护中心主任褚红斌说。

　　“桐乡也将以此次活动为契机，进一步凝聚共识和智慧，不断探索传统工艺融入现代生活的新方式、新途径，进一步提升传统工艺生产性保护水平，为振兴中国传统工艺、推动优秀传统文化的创造性转化和创新性发展贡献桐乡素材和桐乡经验。”市文化局相关负责人说。