当医学术语“化身”漫画

　　吴国英画的漫画示意图。

　　当患者无法用语言表述自己的想法，当患者身体承受着各种不适……如何让他们配合治疗？近日，桐乡市第一人民医院ICU病房护师吴国英想出了一个好办法，用漫画的形式，代替专业的医学术语告诉患者他的现状。

　　工作中出现难题

　　85后的吴国英是刚从儿科调到重症医学科的“新兵”，与喧闹的儿科不同，ICU病房里更多的是仪器的滴滴声。“刚来ICU我感到了前所未有的压力，生怕自己做不好。”吴国英说，ICU病房中的工作内容与儿科也有着很大的差别。

　　“虽然我到ICU的时间还很短，但是也遇到了不少难题。”吴国英告诉记者，其中患者非计划性拔管是最难解决的问题。“往往进入ICU病房的患者因为病情重，身上会插满各种管子，有些患者因为呼吸衰竭、大手术等各种原因需要用到气管插管术，通过治疗，患者神志逐渐清醒以后，因为身体的难受会下意识的想拔掉自己身上的各种管道。”

　　作为护士的吴国英，虽然理解患者在醒来以后被约束带“绑在”床上，又因为插管导致有苦难言的心情，但她更明白，患者身上的管道，尤其是气管插管这种高危管道，对于一个需要靠呼吸机辅助的患者来说是多么重要。“如果不靠气管插管呼吸机辅助通气，患者随时可能因为喘不上气而窒息。”

　　用何种方式向这些患者更好地讲解他们现状呢？这让吴国英陷入了思考。

　　为理解开启通道

　　这时，她想到了画画，“因为我本身很喜欢画画，以前在儿科也负责科室版报宣传这块，所以我想着，能不能通过漫画的形式，向患者展现他现在的情况。”

　　明快的线条、五彩的颜色、生动的形象，一幅幅为患者讲解的漫画在吴国英闲暇的时间里“诞生”了。

　　今年40多岁的陈先生是第一个看到这些作品的患者，“从昏迷中醒来，我张口没法讲话，气管插在嘴里特别不舒服，不经历过的人根本理解不了这种痛苦。”回忆起刚醒过来的场景，陈先生用“生不如死”来形容。

　　因为担心患者醒来后去拔气管，护士们都遵医嘱对患者肢体采取保护性的约束，将其肢体固定在病床上，陈先生也不例外。“当时吴护士边给我看她画的漫画边跟我讲解这根气管对我的重要性。”陈先生说，他醒来以后本能的反应也是要去拔气管插管，但是在看了吴国英展示的漫画以后，他明白了这根让他难受的管子是他的“生命管”。“漫画上很清楚地表明了我是因为什么原因进ICU病房，这根管子又起到什么作用，如果拔掉的话还要遭受第二次插管的痛苦。”陈先生事后说。“因为患者大多都不理解这根气管的重要性，我就希望通过图文并茂的形式，让他们去知道气管插管的重要性。”吴国英说，尤其是一些老人，通过漫画演示以后，他们也能更好地配合。

　　虽然画漫画占据了吴国英不少休息的时间，但是在她心里，画漫画既可以让她回顾一天中是否存在对患者照顾细节的不足，也满足了自己画画的爱好，同时也拉近了与患者的距离，为他们提供更好的医疗保障。