桐乡唯一 新闻门户

与乌镇戏剧节的第三次约会

2015年10月21日 08:34来源: 嘉兴日报-桐乡新闻 作者:严僮伦

  我自知我不是一个戏迷,从来不是。

  自从乌镇有了戏剧节,我和妻子年年都赶赴乌镇去看戏。到这一次的第三届,自然已经是与乌镇国际戏剧节的第三次亲密约会了。

  前两届,我们只是观看了免费的青年竞赛单元和嘉年华的街头表演,以及票价比较便宜的水剧场《青蛇》;今年,我们决定放一次血,提前几个月购买了大剧院开场大戏的戏票,预定了西栅景区依水临街的民宿。

  无论是什么性质的“节”,其开幕式往往就是一个看点。第三届的乌镇戏剧节开幕式的主持人是王磊和孟京辉,英文翻译赖声川。彻底颠覆了先由音色洪亮男士或容貌娇丽女子出场主持,再引出剧本主创人员上台亮相的老套套,直截了当,让观众眼睛一亮,省去了繁琐乏味的过渡。

  瑞士人赫伯特·弗里茨弗导演的话剧《物理学家》,以主题的深刻性著称于世:在当今世界,尖端的科学技术是一把双刃剑,既可造福人类,也可能给人类带来毁灭性的灾难,正直的科学家宁可牺牲自己的一切,也要坚守自己内心的良知。演出结束后,与几个看客交流,都说看不懂。坦率地说,我也看不懂。这不完全是因为语言(德语对白)上的障碍,更多的可能是欧洲人的表演风格和中国人的观赏习惯的反差所致。有些与剧情关系不密切甚至完全无关的插科打诨,杂耍表演,似乎可以免去,至少可以大大压缩。比如,那个男护士的出场,长达好几分钟的口技表演,实在让人莫名其妙。看此类的外国戏剧,很是培养人的耐心!

  嘉年华单元的街头表演,与前两届相似,剧种和剧目依然很多;而艺术水准参差不齐,精彩的剧目依然不多。

  一对夫妻和一个朋友,在海上舟覆人亡。进入地狱后,得知阎罗王抓错了其中的一个人,谁能够证明自己无罪,即可生还。于是,他们三人,义正词严地指责别人有罪,又言辞急切地表白自己的无辜。争吵无休无止,直至一个个累倒在地,谁也证明不了自己是完全清白的。就这样,他们三个,只能永远做黑暗地狱里的鬼魂了。那是重庆303话剧社的《地狱孤舟》,半小时的演出,演员非常投入,每一个动作,每一句台词,都在拷问和鞭笞人性中的丑陋。只是作为在话剧基础上的创新而出的“环境话剧”,很不适当。10月15日上午,阳光明丽,西栅迁善桥北侧的演出现场,风景如画。如此的自然景观,与“地狱”环境,怎能相称?干脆放弃“环境话剧”这个剧种的新标签,视作以景区的古旧石板为舞台的街头话剧,反而名正了,言也顺了。

  安渡坊码头,几个中外演员在跳目前最流行的中国大妈舞,好几分钟以后,才有了对白和戏剧动作,最后又是长长的好几分钟的中国太极。剧名《晚年变异》,有中、德、俄、智利四国演员参演,演绎老年人与子女之间的矛盾。剧中的一位母亲,固执地认为养老机构只会骗钱,不切实际地要求儿子辞职来照顾她……在老龄问题日益严重的今天,这样的现实性题材理应获得很多人的共鸣。可街头的旅人,大都瞄一眼就走,停下来观看的寥寥无几。我们从观赏者的角度,给德国演员提出一些改进的建议,对方很谦虚,表示认同,彼此加了微信。

  来自湘西烂泥村的苗族高腔《寒江关》,以他们的村子命名剧种,称之为“烂泥高腔”。据说历史悠久,几近失传。表现方式与其他的地方戏曲差异不是很大,有白有唱有打斗武戏。从几个琴师,一看便知都是地道的农民。收割完庄稼,再到千里之外的乌镇戏剧节潇洒演一回,这样的农民才叫真正的农民。

  也许有人会说,两个桐乡人,去乌镇,花价格不菲的民宿过夜看戏,是不是太傻太赶时髦太文艺青年了。世界戏剧节圣地阿维尼翁在法国,我们暂时去不了;中国最大的国家大剧院在北京,我们赶去看一场戏是多么的不便;乌镇的国际戏剧节就在我们的家门口,为什么不去瞧一瞧呢?

桐乡新闻网官方微信
桐乡新闻网官方微博
桐乡新闻网官方微信
所属专题:
来源: 嘉兴日报-桐乡新闻 新闻标签:乌镇 戏剧节 第三次 话剧 地狱 编辑:匡万忠
相关稿件:
桐乡新闻网版权声明:

① 本网(桐乡新闻网)稿件下“稿件来源”项标注为“桐乡新闻网”、“钱江晚报今日桐乡”、“嘉兴日报桐乡新闻”、“桐乡电台”、“桐乡电视台”的,根据协议,其文字、图片、音频、视频稿件之网络版权均属桐乡新闻网所有,任何媒体、网站或个人 未经本网协议授权,不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用 时须注明“稿件来源:桐乡新闻网”,违者本网将依法追究责任。

② 本网其他转载稿件涉及版权等问题,请作者或版权所有者在一周内来电或来函。联系电话:0573-89399348 市府网:559348