年初以来，各镇(街道)、开发区发展成绩如何？2016年有何新动作？如何更好地谋划“十三五”？从即日起，本报记者跟随市委书记卢跃东的脚步，赴各地寻找答案。

　　龙翔街道是桐乡市区通往乌镇的必经之路，是向世人展现桐乡之美的重要窗口之一，有着独特的区位优势。

　　昨天下午，市委书记卢跃东前往龙翔街道进行调研。市委常委、常务副市长朱明杰，市委常委、宣传部部长王永飞，市人大常委会副主任朱红，副市长柳国彪，市政协副主席李云飞等陪同调研。

　　在传统产业中挖潜借力“互联网”倒逼转型升级

　　谁能想到在今年8月，浙江赢时胜实业有限公司的建设工地上还是一片荒芜。现如今一幢四层高的U型厂房大楼已初具规模。工地上工程车往来不断，工人们正加班加点建设，呈现一派热火朝天的景象。而最让企业负责人欣慰的是，在原有企业实验室的基础上，一个总投资750万元的研发中心也兴建起来了。实现如此快速的建设速度，得益于龙翔街道为更好地服务企业而开辟的“绿色通道”。

　　在经济新常态下，龙翔街道一些以外贸出口为主的服装、纺织等传统企业，被如何实现产业转型升级这一难题所扰。为找到适合自己的发展路径，龙翔街道通过盘活存量用地，积极进行内部挖潜，“赢时胜”成了其中的受益者。而它拿下存量土地并不是偶然。企业内部通过技改投入、“机器换人”等方式不断提升发展活力，同样是龙翔街道相中这家企业的原因之一。同时，龙翔街道还积极号召当地传统企业“模仿”。

　　除此之外，借助互联网，龙翔街道计划组织当地服装企业开起O2O淘宝一条街，鼓励企业转做内销、走电商之路，寻找新的经济增长点。

　　可以说，龙翔街道“改造”传统产业的“雄心”还不止于此。在未来五年内，还计划投资约12亿元，打造一个以“互联网+”产业为主核心，以综合电子商务发展、电商专业仓储配送、创客基地发展等为发展内容的“互联网+”产业园区。“产业转型升级是龙翔街道今后的工作重点，现在以及将来要做的是如何把存量转变为增量。”卢跃东表示，龙翔街道的传统产业有基础，有优势。如何在内部挖潜是当地需要认真谋划的重点工作之一。借助“两化融合”、腾笼换鸟、淘汰落后产能等手段，倒逼传统产业不得不进行大动作，才能为传统产业转型升级以及当地经济发展提供强劲动力。

　　卢跃东还强调，招商工作一定要精准定位，与市级的招商资源进行有效整合。还要以企引企，要把服水土的外企引进来，提升地方经济发展水平。

　　继续抓好生态环境整治呈现原生态的江南水乡特色

　　在“五水共治”、“三改一拆”、“公铁”沿线整治等常规动作上，龙翔街道的成绩有目共睹。从去年开始，龙翔街道就对道路两侧的农房进行立面改造以及进行路边绿化美化、环境保洁工作。今年，龙翔街道已完成73户农房的立面改造工程。盐湖线、姚太线两侧景观有了很大改观。

　　今年，龙翔街道还启动了“美丽农家迎盛会”庭院改装大赛，以目前农村普遍存在的老房子为改装对象，以庭院净化、美化、绿化为重点，对农户进行“微整形”，实现农户环境大变样，向远方来客展示当地农家的特色亮点。

　　在对龙翔街道的工作表示肯定的同时，卢跃东提出，除了通过立面改造等传统手段以外，还要在重点节点的改造中花心思琢磨，花功夫雕琢，可通过对农房门前屋后进行造景，以此展示原生态的江南水乡之美，让人有耳目一新之感。可以说，这一道道小风景的改造中，包含的是“以人为本”的理念，这也是新型城镇化建设的落脚点。

　　卢跃东表示，“五水共治”、“森林桐乡”等工作还需要持续抓，不能松懈，严防反弹。要增加“森林桐乡”建设的厚度，这不单单是植树造林，更是在造风景造生态造形象。

　　服务业和农业深度融合突出亮点打好特色牌

　　在调研中，卢跃东一行还走访了位于龙翔街道金牛村收费站旁的乌老庄旅游项目、位于南王村的湖羊庄园。两者均是顺应“一业一网”的东风而兴建的旅游项目。

　　乌老庄旅游项目是去年龙翔街道引进的浙商回归项目，计划总投资1.32亿元，预计明年5月开业。目前基础建设正在有序进行中。建成后将成为集旅游观光、农副产品展销、度假休闲、文化娱乐为一体的综合性旅游度假区。

　　主打湖羊这一桐乡特色的湖羊庄园，则是利用周边近万亩茭白基地所产生的废弃秸秆作为湖羊饲料，是典型的农业循环经济企业。值得一提的是，企业还开发了砂锅羊肉、真空包装羊肉等产品，开设了淘宝店铺和网络微店，重点挖掘和展示桐乡湖羊文化，打造农业旅游新亮点。

　　在听取了相关负责人的汇报后，卢跃东强调，在旅游休闲、文化创意、互联网发展布局中，产业定位、土地利用、前期策划等工作要做在前，能突出中心和亮点，为当地增光添彩。农业也是龙翔街道的重头戏之一，要借助“互联网”这一机遇，尽快学会打好田园经济、农场经济、庄园经济特色牌，发展原生态经济，做好特色农产品的文章，拉长农产品产业链，为当地农民打通致富路。