“这个世界不缺少美，缺的是发现美的眼睛”，同理，“这个世界不缺少机会，缺的是抓住机会的行动”。“80后”姑娘王音，在大学时就开始创业了，从当初的只为赚个零花钱，到如今开办着一家翻译及知识产权代理公司，她的创业仿佛都是机缘巧合，但又好像是水到渠成。她自己总结为“机会已经走到我面前了，那我就去做了。”简单的一句话概括了她创业的过程，也透表现出了她果断利落的行事风格。

　　她对成功看得很淡，只知道埋头干了再说，而她每一分的努力都朝着积极向上的方向发展着。她的公司，是天猫上首家翻译公司，同时也是首家开展知识产权代理的公司。目前，公司也已为北京大学、塞浦路斯大使馆、中国科学院等多家知名单位提供过翻译支持。

　　大学的“小打小闹”  为创业打下基础

　　大学里的王音和身边大多数同学一样，一开始只想着好好学习找份好工作，并没有对创业抱有雄心壮志。不过，这个小姑娘是个有心人，一次，她去学车，在与教练聊天的时候猛然发现，杭州下沙这个大学聚集区，要学车的学生很多，但是因为信息不对称，很多人都不知道怎么找教练，不知道通过什么渠道去学车。王音心想，可以开个“驾校网站”，帮想学车的学生和教练牵线搭桥，从中赚个中介费也不错。

　　“就这么简单，我算是创业了吧。”王音笑着说，她自己都不觉得这算创业，但实事上，这个“驾校网站”不但帮王音赚了很多零花钱，还打开了她赚钱的思路。“我是英语专业的，每天需要大量的翻译练习，社会上有很多人需要翻译服务，何不也开个网站，接活做呢，一举两得嘛。”王音说，她就像个小包工头，接到订单就分给室友和同学们去翻译，自己赚取一些中介费，同学们也都很开心，既赚到了钱，还做了实战练习。这两个网站的创业经历，为此后王音的正式创业打下了基础。

　　大四毕业前夕，王音被诊断出有血管瘤，大小有14公分，已经压迫到器官了。无奈，只能住院、开刀，王音的毕业论文是在病床上完成的，她去学校参加毕业答辩时是拖着一个大刀口去的。就这样，她错过了毕业找工作的最佳时间，当她出院时，大部分同学都已经找到了满意的工作，而她却不知道自己该何去何从。

　　“要不，索性就自己干吧！”王音和父母一商量，觉得这事儿值得一试，于是，起航翻译公司便诞生了。王音说：“别看我外表很柔弱的样子，性格其实有些偏男生，做事情比较果断，想干就去干了，不会想太多。”

　　两条腿走路应对竞争

　　由于从事的是翻译行业，无需很大成本，也不太受经济大环境影响，因此，王音的创业没遇到大风大浪，一切平稳有序进行着。在接单的过程中，很多顾客的要求很高，有时候会把翻译退回来重新修改，王音总是特别好脾气，想尽办法满足客户。“顾客虐我千百遍，我待顾客如初恋。”王音开玩笑说，“服务业嘛，顾客至上，我们绝不说不字。”因着公司良好的服务和高质量的翻译，越来越多的人找到她们翻译。

　　生意好，自然会有人跟进。近几年，天猫上的翻译公司如雨后春笋般蹭蹭蹭地往外冒，竞争变得越来越激烈。创业也如逆水行舟，不进则退。王音想，不能这么按部就班发展了，最好能拓展一下业务领域。她突然想到，之前为自己公司申请商标时，找的是第三方代理公司，这项业务也只是需要人力资源而已，不需要什么成本，值得尝试。2013年，王音的公司开始了两条腿走路，同时经营起翻译和商标代理业务。

　　“我一个学英语的，对商标这块完全是门外汉，那怎么办？学嘛，捧着一大本厚厚的商标法看、背，不分白天黑夜学，像是当年考英语专业一样，一段时间后，把这个硬骨头啃下来了。”王音说，隔行如隔山，只能加倍去学习。同时，她还招聘了法律专业的毕业生来公司工作。目前，商标业务这一块也有了很大起色。