住在桐乡市凤鸣街道路家园村的村民沈金荣怎么也没想到，洗澡、洗衣服产生的生活污水居然可以用来直接浇蔬菜。这样的事儿在他们村子里确实发生了。昨天上午9点，市农技推广中心土肥科的农艺师马良拿着一份检测报告急匆匆跑到市农办，欣喜地说道，经过浙江清华长三角研究院的检测，凤鸣街道路家园村、高桥镇龙南村、崇福镇御驾桥村三个村的生活污水净化后，COD等四项主要指标达到国家一级B排放标准，10项检测指标均达到了国家农田灌溉水质标准(GB5084—2005)。

　　对生活污水进行处理，在路家园村可还是头一回。村民沈金荣说，以前家里的生活污水要么排到屋旁的宕里，要么贮存起来浇菜，这样的“土办法”让房前屋后的环境越来越不美观。“天热臭得很，蚊子苍蝇多，而且蔬菜长势并不好。”

桐乡新闻网 网闻新桐乡

　　今年，路家园村开展农村生活污水治理试点。老沈家产生的污水通过一根PE管流入一个容量达1吨的生态处理池里，经过生物技术处理后就能实现净化。掀开戴着“大盖帽”的污水处理设施，市农办工作人员介绍说，利用生物菌种经过96小时的厌氧发酵，微生物把污水中的有机污染物降解掉，处理后的水再通过稳定池、过滤池的净化，最终排出清澈的水。

　　经过大半年的实验证明，这种无动力生物处理技术不仅让生活污水实现了脱氮除磷，其他指标如全盐量、pH、总悬浮物、氯化物、COD等都有明显下降。从这份送检样品检测结果来看，检测的10个项目均达到国家农田灌溉水质标准。市农办相关负责人表示，这份权威检测报告让大家吃下一颗定心丸。接下来，将利用秋冬时节的施工良机，进一步推动全市农村生活污水处理进度，让这项惠民工作更早惠及广大百姓。