在石门羔羊商贸中心工地上，机器轰鸣，工人忙碌，一派热火朝天的景象，预计该项目年底前结顶，明年6月投入运营。而仅在一年前，这块工业用地因为闲置多年，荒草丛生，寂静无声。造成前后巨大变化的，正是得益于我市大力推进的“两退两进”工作。

　　改革开发以来，经济建设成为了党的中心工作，也是我们要抓好的头等大事。经过30多年的伟大实践，经济领域取得了巨大成就，桐乡就是一个鲜活的例子，我们从一个传统的农业大县脱胎换骨、迅速崛起，成为一个经济强市，稳居全国百强县前列。

　　在看到成绩的同时，我们也要清醒地认识到经济发展中不尽如人意的地方，特别是工业和服务业方面尤为突出。比如工业大而不强，虽然拥有毛衫、皮草、家纺和皮鞋等块状经济，但发展方式很粗放，难以摆脱低小散的困境，还严重污染生态环境。比如服务业主要以低端为主，规模总量不够大，金融保险、文化创意以及设计研发等现代服务业，在桐乡更是凤毛麟角。这些问题成为制约桐乡科学发展的“软肋”。

　　现在区域竞争很激烈，各地都在谋求大转型大发展。在这种情况下，谁转得快、转得及时，谁就能掌握主动权。市委、市政府针对桐乡实际，出台了关于“退低进高”、“退二进三”的政策意见，鼓励发展高端高效的新兴产业和服务业。

　　笔者认为，“两退两进”的战略性举措，不仅是产业的退和进，很大程度上是旧观念的“退”和新理念的“进”，为我们指明了发展方向，只要认认真真实施下去，就能够从根本上转变以往依靠人口红利、低要素成本实现增长的粗放型发展模式，最终实现经济的转型升级。

　　从我市实际出发，桐乡“两退两进”必须要围绕打造“中国旅游第一大县”的目标，加快推进“一化驱四化”，最终实现经济的转型升级。除了要以旅游国际化驱动新型农业化、新型城镇化之外，我们必须举全市之力，加快推进新型工业化、服务业现代化。具体来说，就是要坚定新型工业化的方向，通过发展旅游改造提升传统产业，腾出空间、腾出环境容量，大力发展以房车、游艇为代表的高端旅游装备制造业，提升工业的竞争力。在服务业现代化方面，要依托旅游来激活市场，实现专业市场的提档升级，还要高效利用工业项目腾退出来的土地，大力发展与旅游相关的现代服务业，不断提高服务业发展水平。

　　梦想总会实现，希望就在远方。只要我们坚定不移地加快“两退两进”步伐，一定能够打造桐乡经济“升级版”！