天气预报 总站·浙江在线 浙江新闻 图片 今日桐乡数字报 设为首页 收藏本站
桐乡
浙新办2006[33]号
 网站首页 | 桐乡新闻 | 国内国际 | 图片频道 | 视听频道 | 党务公开 | 人文桐乡 | 专题栏目 | 文明 | 彩票代购 
 桐乡概况 | 理论视点 | 教育天地 | 财经纵横 | 房产家居 | 汽车时代 | 休闲旅游 | 生活健康 | 资讯 | 民生信息 | 投稿
 【镇街网闻联播】:梧桐 凤鸣 龙翔 濮院 乌镇 屠甸 崇福 高桥 大麻 洲泉 石门 河山 社区巡礼
  您当前的位置 :  桐乡新闻网 >桐乡新闻 >桐乡·综合

中国移动-桐乡分公司

咬文嚼字 字字千钧

  去年,我给《今日桐乡》写稿,用了“璀灿明珠”一词。见报后,我很高兴,但仔细一看,编辑老师给我提了个错别字,改成了“璀璨明珠”。我心里咯噔一下,到底自己书读少了,还是个“白字先生”,心里也挺感激辛苦工作的编辑。

 

  后来又看到《今日桐乡》“读者来信”版面刊登了“有错必纠”的栏目,内心十分敬佩。这张报纸倒很大气,直面自己的错误,对读者也十分尊重。

 

  后来,读了《今日桐乡》刊登的市委书记卢跃东同志在全市领导干部警示大会上讲话的文章,当读到“禁得起诱惑”时,对这个“禁”字产生了疑问,是否应该是“经得起”呢?吃过晚饭后,我查了《现代汉语词典》中的“经”字,看到词典的解释也是“经得起、经不起”的,所以我吃准了这个“禁得起”是个错别字,想给写信来提意见。后又转念一想,卢书记的讲话应该经过层层把关,又有报社编辑、领导审稿,会不会是自己理解错了呢?于是,我重新拿出《现代汉语词典》,翻到第656页的“禁”字,一眼就看到了“禁得起”、“禁得住”等词条。

 

  经此一事,自己对文字更起敬畏之心。真是字字千钧,来不得半点马虎。

 

  联想到《现代汉语词典》,应当是最为权威的国家级词典之一了。1986年,我就发现“丝绵”的注释有误,便给编辑室写了信,指出“剥取蚕茧表面的乱丝整理而成的像棉花的东西……”是错误的。它不是用蚕茧表面乱丝整理而成,而是用整颗蚕茧剥制的。词典编辑室回信给我说:“你对‘丝绵’一词的释义,我们将留作修订出版时的参考。”一晃26年过去了,《现代汉语词典》已经出了第六版,却始终没有修订“丝绵”的注释,令我颇为灰心。

 

  行话说,无错不成报。然而能直面错误,知错就改,就是对文字最大的尊重。《今日桐乡》,好样的!


所属专题:
 打印  收藏本页  关闭本页
来源: 《今日桐乡》 作者: 蔡焕章 编辑: 王颖
   相 关 稿 件


桐乡新闻网版权声明
① 本网(桐乡新闻网)稿件下“稿件来源”项标注为“桐乡新闻网”、“嘉兴日报-桐乡版”、“桐乡电台”、“桐乡电视台”的,根据协议,其文字、图片、音频、视频稿件之网络版权均属桐乡新闻网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权,不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时须注明“稿件来源:桐乡新闻网”,违者本网将依法追究责任。

  ② 本网其他转载稿件涉及版权等问题,请作者或版权所有者在一周内来电或来函。联系电话:0573-88118696。
  
最新
 
图片
 
    敬老爱老
    敬老爱老
    扮靓南大门
    扮靓南大门
    尝鲜时令菜
    尝鲜时令菜
    春联送祝福
    春联送祝福
桐乡网警
浙ICP备06047663号 桐乡市新闻网络中心 版权所有 2006-2008(第三版)
电话:(86)0573-88118696 
地址:浙江省桐乡市振东新区环园路578号
关于我们 | 法律声明 | 广告服务 | 联系我们