11月14日，韩国总理韩德洙（右）在首都首尔与朝鲜内阁总理金英日（左）会面。金英日当日乘专机抵达韩国首尔，参加为期三天的韩朝总理会谈。本次会谈将集中讨论如何履行韩朝首脑今年10月共同发表的《南北关系发展与和平繁荣宣言》等问题。这是韩朝自1992年以来首次举行总理会谈。 新华社发（韩国纽西斯通讯社）

       朝鲜内阁总理金英日率领朝方代表团１４日抵达韩国首都首尔金浦机场，并定于当天下午与韩国总理韩德洙率领的韩方代表团开始为期３天的朝韩总理会谈。 

       这是朝鲜半岛南北双方１９９２年以来首度举行总理会谈。国际媒体认为，经济合作议题将是会谈重点，而安全议题将在其后举行的南北防长会谈中讨论。 

       １５年后再聚首 

       朝方代表团一行４３人当地时间１４日１０时乘坐高丽航空公司客机从平壤启程。专机沿西海（黄海）直航航线飞行１个多小时后抵达金浦机场。 

       韩国统一部长官李在桢等６名韩方代表团成员在机场迎接朝方代表团。 

       “我很高兴见到你，”金英日对李在桢说。 

       李在桢等随后陪同金英日一行前往会谈地点——位于首尔西部的华克山庄酒店。 韩国总理韩德洙在酒店迎接金英日。酒店新闻中心早已挤满各路媒体记者。 


       金英日对会谈前景表示乐观。他说：“依照机场和酒店欢迎的热烈程度，我觉得这次会谈将以热忱的方式顺利进行。” 

       韩德洙说，大家对这次会谈“期望很高”。 

       这次韩朝总理会谈与南北双方１９９２年举行第八次高层会晤时隔１５年。这也是双方１５年来在韩国举行的最高级别会谈。 

       朝韩在１９９２年那次会谈中达成协议，呼吁结束半岛冷战敌对状态，促进南北和解。华克山庄酒店正是当年那份历史性协议的签署场所。 

       朝鲜１９９３年以国家安全为由宣布退出《不扩散核武器条约》，首次朝核危机爆发，南北总理级会谈因此中断。 

       “想起１５年前双方共有的情感，我们将尽最大努力使会谈取得实质性成果，为我们的人民和北面的兄弟带来希望，”李在桢当天早些时候说。 

       经济合作是重点 

       南北双方代表团定于当地时间１４日１６时举行第一次全体会议。韩方定于当晚１９时举办欢迎晚宴。 

       此次会谈，双方将集中讨论如何落实韩国总统卢武铉和朝鲜最高领导人金正日今年１０月４日在平壤发表的《南北关系发展与和平繁荣宣言》（简称《１０·４共同宣言》）等问题，而经济合作将是主要议题。 

       朝方代表团当天发表声明说，“我们将尽全部努力，共商《１０·４共同宣言》的履行措施，以期取得丰硕成果”。 

       根据韩方安排的会议日程，双方将讨论西海和平合作特区共同捕鱼区规划，以及海州港经济特区、安边和南浦一带造船园区、南北铁路、公路维护与修建等项目。 

       如何加快开发双方合作的开城工业园区也在会谈日程上。据法新社报道，韩方希望朝方能够放宽韩方驻园区工作人员通行限制，改善园区内互联网、电话等通讯设施，加快货物通关速度。 

       韩方还将提出离散家属会面常规化建议。南北离散家属目前每两年举行一次会面，但团聚时间短暂。 

       此外，双方还将讨论如何推进农业、医疗卫生等领域合作。 

       值得关注的是，朝方代表团由造船、海运、铁路等领域的专家级人物组成。现年６３岁的金英日本人就是一名经济技术专家。他从负责交通的陆海运省一名小职员做起，一直升任总理，对朝鲜各领域非常熟悉。 

       金英日此次会谈前还相继访问越南、马来西亚、柬埔寨和老挝，并与这些东盟国家签订了一系列经济合作协议。 

       安全议题月底谈 

       朝方代表团名单并没有包含军方人士。外界关注的半岛安全议题也不在此次会谈日程上。 

       不过，西海和平合作特区共同捕鱼区规划与半岛安全关系密切。 

       西海和平合作特区是在南北冲突最多的朝鲜半岛“腰部”外海域设立的共同捕鱼区与和平海域。这一区域还将与海州港经济特区、开城工业园区“捆绑”在一起。 

       由于长期存在划界纠纷，双方海军１９９９年和２００２年两度发生冲突。 

       根据《１０·４共同宣言》，朝鲜人民保安相崔龙洙和韩国国防部长官金章洙定于本月晚些时候举行防长会谈。预计届时双方将商议共同捕鱼区的方位、面积等技术性问题。 

       韩国联合通讯社援引统一部一名高级官员的话说，“这次会谈要（就共同捕鱼区）取得具体成果有些困难，但将达成原则，指明方向。” 

       韩联社援引韩国政府官员的话说，加强南北关系将加快已经启动的朝鲜核设施去功能化进程。 

       路透社说，韩国总统卢武铉希望在自己明年２月卸任前尽可能多落实南北经济合作项目，为将来实现南北统一奠定经济基础。 

       卢武铉１３日呼吁召开韩国、朝鲜、美国和中国四方领导人会议，讨论签订正式结束朝鲜战争的和平协议。他说，峰会也将有助于实现朝鲜半岛无核化。