日前,家住梧桐街道大发社区的唐女士在社区给女儿办理合作医疗时,遇到一件怪事。“电脑里根本找不到这个字。”社区工作人员无法按照户口本将其女儿的名字正确地输入电脑。据唐女士说,她女儿名叫“唐芦(音)娜”,而“芦”字则写作“艹”字头,底下一个“卢”。遇到这样的事,唐女士显然不高兴:“明明户口本上有,为什么就打不出来呢?”
大发社区工作人员告诉记者,梧桐派出所出具的户籍证明上写的是“唐 娜”,中间是一个空格,并无这个异写的“芦”字。同时,社区工作人员查阅了多部字典、词典,均未找到该字。“究竟有没有这个字,我们都不敢肯定。”大发社区工作人员任冬梅说,“可是,听说市行政审批中心公安窗口能够打出这个字来。”
在一旁等候的唐女士很郁闷,也很着急:“社区工作人员说,户籍证明和户口本上的名字对不起来,就不能办理合作医疗。”
记者联系了梧桐派出所的一名工作人员。据他分析,户籍证明与户口本上的名字在系统里是一致的,或许是在打印户籍证明时普通打印机不能识别该字而形成了空格。如果是这种情况,社区可向梧桐派出所求证,并用彩色打印机重新打印一份户籍证明。
随后,记者来到市行政审批中心公安窗口求助。工作人员孙晨说:“在公安部门的系统里,这个字确实能够显示。输入该字应该也不成问题。”
据公安窗口工作人员介绍,为了更方便地为市民服务,该窗口的电脑系统中安装了一款“造字”软件,可以把难以查找的一些生僻字按其边旁部首组合的形式打出来,因此,这个字是可以被该系统输入的。
“女儿12岁了,这个名字也用了10多年,从没想到会遇到这么麻烦的事。”唐女士回想当初是怎么取了这个名字的,“可能当时是我自己把‘芦’字写错了。但是用了很多年,户口本上一直是这个字呀。”
考虑再三,唐女士决定帮女儿把名字改回“唐芦娜”。“虽然改名字有点麻烦,但是如果不改,以后在生活中还会碰到很多麻烦的。”唐女士坦言,以前给女儿办病历时,医院的工作人员打不出这个字,就只能任由对方打成“芦”。
究竟有没有这个字呢?记者先后查阅了多部字典、词典,也请教了多位文字运用方面的资深人士,结果都没能证明确有其字。随后,记者在电脑上搜索了“造字软件”,能够搜到多款不同的“造字软件”,运用该类软件的特殊功能,确实能够组合成该字。
相关人士透露,随着“造字软件”的运用,每年都会产生许多新的汉字,但是汉字的规范写法也会因此受到挑战。他们建议,市民在取名字时,尽量运用现有的规范汉字,而不要为求标新立异而使用“独创”汉字。
所属专题: