“××冷蛋杯”是家小店名，若没有提醒，读者朋友能猜出这家店是卖什么的吗？市民柳女士就被这家店名搞迷糊了，出了个小小的洋相。
家住北港花园的柳女士这些天进出小区时，发现靠街的拐角处出现了一家新店，上面挂着箱式招牌，白底红字醒目地写着“××冷蛋杯”。天气渐热，柳女士心想，这可能是家冷饮店，“冷蛋杯”是种新式冷饮，什么时候倒可以尝一尝。
日前的一天下午，柳女士接孩子放学，儿子嚷着要吃冷饮，柳女士想起了家门口那家“冷蛋杯”小店，高兴地对儿子说：“好，妈妈带你去尝尝新冷饮。”于是兴冲冲地来到那家小店，但左看右看也没找到放冷饮的冰柜，柳女士向老板娘发问：“‘冷蛋杯’是种冷饮吗？怎么卖？”
老板娘笑得直不起腰，连连摇手，好一会儿才忍住笑向柳女士解释：“不是的。这是我们四川话里吃夜宵的意思，因为提供的大多是冷菜、冰啤酒，所以叫‘冷蛋杯’。”但据记者了解，“冷蛋杯”的正确写法应是“冷啖杯”。
虽然出了个小小的洋相，柳女士倒长了见识。
您当前的位置 ：
相 关 稿 件