桐乡唯一 新闻门户

金仲华:新闻界一位多才多艺的能人

2017年08月08日 08:17来源: 嘉兴日报-桐乡新闻 作者:

  金仲华:(1907年—1968年),笔名孟如、仰山等,新闻工作者、国际问题专家。原籍浙江桐乡。1934年与胡愈之等创办《世界知识》杂志,任主编,并协助邹韬奋编辑进步报刊《大众生活》和《生活日报》,创办《永生》杂志。中华人民共和国成立后,曾任上海市副市长。

  有人说:金仲华从妇女问题起步,逐步深刻地认识中国社会。

  1928年,金仲华报考上海商务印书馆编译所,以流利的英语让所长叹服,马上录取并安排他担任《妇女杂志》助编,后又受到叶圣陶的器重。这是金仲华做报刊编辑的起点,也是他对中国报刊事业做出巨大贡献的起点。

  1938年1月,华中重镇武汉,水陆交通,一片繁忙。当时,在武汉出版的刊物中,有一本叫做《世界知识》的杂志,在随处可见的文化界人士中,也包括当时《世界知识》负责人之一的金仲华。

  《世界知识》是我国第一本报道国际时事的刊物,金仲华为《世界知识》撰稿时,开始注意运用时事漫画和时事地图作为文章的补充,按他自己的说法,“这种地图的特点是省略了一切不关重要的自然地理情形,而把国际政治关系用特别明显的方法一一表现出来。一般人看了,很快就会明白了。”金仲华可算是我国报刊采用新闻制图的创始人,他编的国际形势地图,至今令人难忘。

  20世纪30年代,金仲华已经在《世界知识》、《大众生活》、《永生》杂志上发表过许多文章,引起广大读者的关注,其中还有位特殊的读者——宋庆龄。

  1936年春天的一个晚上,上海霞飞路(今淮海路)嵩山路口的功德林素菜馆,两人第一次见面,金仲华一口流利的英语让宋庆龄颇为惊喜。在之后的合作中,金仲华翻译了宋庆龄的一些文稿,译文不仅保持了宋庆龄真切的思想面貌,而且词句生动、优雅,自然流露出纯美的中国文化意境,这让宋庆龄十分满意,也更加受到赏识,金仲华也被宋庆龄视为难得的战友、助手和最信任的人。

  斯人已逝,幽思长存。今年4月1日,恰逢金仲华诞辰110周年纪念日。而今,金仲华故居迁建工程已起,这座三开四进的江南民居将成为又一只桐乡名人文化“金凤凰”。

桐乡新闻网官方微信
桐乡新闻网官方微博
桐乡新闻网官方微信
所属专题:
来源: 嘉兴日报-桐乡新闻 新闻标签:编辑:张莉莉
相关稿件:
桐乡新闻网版权声明:

① 本网(桐乡新闻网)稿件下“稿件来源”项标注为“桐乡新闻网”、“钱江晚报今日桐乡”、“嘉兴日报桐乡新闻”、“桐乡电台”、“桐乡电视台”的,根据协议,其文字、图片、音频、视频稿件之网络版权均属桐乡新闻网所有,任何媒体、网站或个人 未经本网协议授权,不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用 时须注明“稿件来源:桐乡新闻网”,违者本网将依法追究责任。

② 本网其他转载稿件涉及版权等问题,请作者或版权所有者在一周内来电或来函。联系电话:0573-89399348 市府网:559348