(2014年10月8日)中信银行股份有限公司旗下中信银行(国际)有限公司(“信银国际”)宣布，2014年4季度信银国际跨境银行需求指数录值58.2，较3季度降低0.2，但仍远高于50的强弱分界线，表明4季度内地企业与个人对香港银行服务跨境需求的增速总体企稳，并持续强劲。

　　中信银行(国际)首席经济师兼研究部总经理廖群博士指出，个人需求的表现强于企业需求，个人需求指数录值66.7，比3季度提高1.7，而企业需求指数为56.7，比3季度低0.5。

　　廖博士指出，6项个人需求子指数录值均高于60，可见整体需求之强劲。其中，金融投资、信用卡与保险产品继续名列前3位，录值分别高达70.1、69.7、与67.4，金融投资更超越信用卡从3季度的第2位跃升为第1位。上升幅度则以货币交易与按揭及个人贷款最大，分别上升3.7与2.0。

　　对于个人需求指数回升，廖博士认为，主要归因于“沪港通”将于10月开通的前景人民币重现升值进一步激发了跨境金融投资需求。货币交易与金融投资子指数大幅升至高位表明了这一走向。按揭及个人贷款，尤其是个人贷款需求大幅上升也应该与此密切相关。随着“沪港通”的实际开通，下一季个人需求指数可望进一步上升。

　　企业方面，8项子指数均高于51，但差别较大。结算及现金管理、货币交易、贷款与资产管理及财务咨询均在55以上，继续排在前4位。贷款超越资产管理及财务咨询而上升至第3位，结构性融资则超越贸易融资提高至第5位。相对于3季度，贷款是唯一不降反升的子指数，且升幅达1.5；债券发行子指数不变，但继续排在末位；资产管理及财务咨询与结算及现金管理降幅最大，分别达2.9与2.1。

　　
廖博士分析指，3季度市场对于内地宏观经济的预测，7月受2季度经济增长数据鼓舞转为乐观，但随着7、8月数据再次转弱又趋于谨慎。同时，人民币虽从年中便止跌回升，但已不再单边升值而双向浮动。很多受访企业因而对经济与人民币走势仍处于观望状态，相应地对于跨境业务的进一步开展有所保留。这应该是企业需求指数温和下降的主要原因。随着中央政府“微刺激”力度的增强，经济复苏的基础可望进一步稳固，人民币转跌为升的趋势也将更加明显，因而下一季企业需求指数有望有所回升。

　　欲浏览“信银国际跨境银行需求指数”报告全文，可登入网址： www.cncbinternational.com/cross-border-index。

　　
    编辑垂注：

　　信银国际跨境银行需求指数

　　“信银国际跨境银行需求指数”于2014年1季度首次推出，为全港首个揭示内地对香港跨境银行服务未来需求的前瞻性季度指数，根据对内地企业与个人的抽样调查结果，预测下一个季度内地对香港银行服务需求的变化。

　　该指数由“企业需求指数”与“个人需求指数”加权平均得出，而“企业需求指数”与“个人需求指数”又分别由8个与6个按产品分类的子指数加权平均得出。

　　每一个子指数均为一扩散指数，根据受访企业或个人对于“您预计贵公司/您下一个季度对于该项跨境银行服务的需求将会『增加』、『减少』或『不变』？”的回答计算得出，计算值为回答“增加”的样本数占总样本数的百分比加上回答“不变”的样本数占总样本数的百分比的一半。

　　抽样调查委托国际市场调查公司益索普(Ipsos)进行，调查样本覆盖中国内地珠江三角洲、长江三角洲、环渤海地区及中西部地区的15个城市，包括正在使用或有意使用跨境银行服务的500家企业和500位富裕人士。调查主要以电话访问形式进行。

　　样本企业横跨多个行业，包括进出口贸易、制造业、房地产、建造业、能源业等，并根据企业年度营业额划分成小型、中型和大型企业，予以分层抽样。样本企业的受访人士为该企业的财务经理或计划主管。样本个人则包括流动资产达100万美元以上的高资产净值人士和流动资产达100万港元以上的中高端富裕人士。

　　
    中信银行(国际)有限公司

　　中信银行(国际)有限公司(“信银国际”)(China CITIC Bank International Limited)为中信国际金融控股有限公司(“中信国金”)的全资附属公司，中信银行股份有限公司及西班牙对外银行分别持有中信国金70.32%及29.68%的权益，信银国际期望透过为大中华及海外客户提供方案，创造价值，将财富管理和国际商业银行服务提升到超越客户期望的崭新水平，成为拥有最高国际水平及实力的客户首选中资银行。信银国际网络遍布大中华，包括香港的35间分行以及北京、上海、深圳及澳门的网点。此外，信银国际并于纽约、洛杉矶及新加坡设有海外分行。有关信银国际的进一步资料，请浏览www.cncbinternational.com。

　　传媒查询请联络：

　　中信银行办公室：甄世宇010-65556507 13911677323