这几天，嘉兴港恒针织有限公司的技术员黄建平正忙着调试从日本进口的新机器。“有了这台新设备，就能开发更多新产品了。”董事长金振华说。

　　工欲善其事，必先利其器。金振华告诉记者，这台新机器是两年前找人专门定制的，投入了200多万元，技术在全国领先。
 

　　龙翔工业园区的另一家企业——桐乡市耀润电子有限公司今年也有了新动作：投资200多万元，组建了一个自动化装备车间。公司副总经理茅柳强告诉记者：“这个车间主要是对现有设备进行工艺改造和自主研发仪器设备。”
 

　　在市场竞争日益激烈的今天，技术改造和技术创新带来的蝴蝶效应让企业尝到了甜头。“去年，同行业其他企业订单减少了近一半，而我们公司却达到了满产，技术效益占了公司总效益的近30%。”茅柳强介绍，多年来，耀润电子不断致力于通过技术改造、技术创新来增强公司产品在国内外同行业的竞争实力。

　　“技术改造，无疑是企业以最快的速度、最低的成本，占领市场制高点，实现效益最大化的最佳渠道。”龙翔街道办事处副主任高峰说，日前，街道刚把2012年度街道科技创新奖励资金交到港恒针织、耀润电子、高美印务、绿康菊业等企业手中，共兑现奖励资金13.64万元。此外，街道每年都会评选3至5个优秀技改投资企业进行奖励。
 

　　对于技改带来的蝴蝶效应，如申报科技项目、专利申请等，龙翔街道相关工作人员都会主动上门与企业进行对接，给予帮助。
 

　　今年，龙翔街道还通过了我市专利示范镇（街道）的验收，成为我市第5个专利示范镇（街道）。龙翔的企业通过技术改造和技术创新促进传统产业改造升级，引领新兴产业快速发展，使企业规模扩大、效益增强，创新的拉动力逐步显现。