市民来电：“东兴街边上的农贸市场改造，要把卖家禽的区域移到我们楼下，这会影响到我们的正常生活，让我们这些居住在附近的人很头疼。”近日，市民徐女士向本报记者反映，希望农贸市场方面给予合理的安置措施，减少对居民生活的影响。

　　记者核实：8月3日下午，记者来到农贸市场侧门的东头弄，发现居民楼下的车库内已经摆放了关押家禽的铁笼。家住东头弄7号2单元的丁阿姨介绍，如果卖家禽的搬到了居民楼车库，家禽臭气肯定会散发到楼上，家里还住着老人和小孩，这会对他们的身体健康造成很大影响。同为住户的钱老伯称：“鸡鸭产生的排泄物会让楼下小路变得更加脏乱差，那样的居住环境是让我无法忍受的。”钱老伯接着说，“家禽区被搬到楼下，那我们夏天就没有办法开窗，室内污浊的空气会让我更加虚弱。”

　　随后，记者来到永宁社区了解情况，工作人员介绍，前一段时间，东头弄的部分住户已经向社区反映过家禽交易区移至居民楼车库这一情况，而社区工作人员作为中间人，带领反映问题的住户代表来到农贸市场负责人处，商讨相关的解决处理措施，以降低对居民生活的影响。
 

　　相关部门表示：农贸市场相关负责人介绍，改造农贸市场是政府八大实事工程之一，须在今年10月中旬前完成，此次改造的区域为家畜交易区、水产品区和豆制品区。为了保证改造期间的正常供应，市场方面决定边营业边改造，将家畜区暂时迁移至东头弄居民楼车库，改造期计划为一个月。在改造结束后，家禽区会马上迁回市场内，恢复车库原样。该负责人表示，迁移家禽区只是市场的临时措施，一些居民可能有误解，以为从此以后家禽交易都要在车库里进行了。

　　该负责人还介绍：“在家禽临时交易区安置期间内，我们将增加该区域的工作人员，加强管理，保证该区域的经营秩序到位。为了降低家禽对居民的生活影响，市场会配备两名清洁工，专门清理家禽的排泄物和打扫车库前方的小路，我们还会在车库内安装电风扇，把家禽产生的臭气冲淡。到了晚上，没有卖完的家禽会被装车带走，清洁工将用消毒水仔细清洗冲扫整一个车库。”市场方面已与反映问题的住户代表协商过，其他部分居民可能还不清楚最后的商讨结果。