桐乡市民邵先生最近买了一张新版的《桐乡市交通旅游图》，但是让他觉得不解的是地图上竟然把“茅盾”写成了“矛盾”。邵先生昨天对记者说，茅盾先生可是桐乡的一张金名片，而在《桐乡市交通旅游图》上犯这样的错误无异于开国际玩笑，实属不该。　　

　　一张地图“四处矛盾”

　　邵先生是今年8月份的时候，在桐乡市区一家报刊亭买的《桐乡市交通旅游图》，回家后，他打开这张交通旅游图查看，就发现地图中有4个地方出现了茅盾的名字，但“茅盾”都成了“矛盾”，这让邵先生很不解。“一张地图‘四处矛盾’，我相信这是校对环节上出现了问题。”邵先生说。

　　记者随后在桐乡市振兴路的一家报刊亭买了份《桐乡市交通旅游图》，打开查看时，果然发现了如邵先生所说的错误，在地图的背面桐乡市域图上，“矛盾故居”几个字格外扎眼，因为这几个字周围是红色，下面又打了星号，看上去很醒目。在市区图上的“茅盾路”也赫然成了“矛盾路”。

　　茅盾是桐乡的一张金名片，更是桐乡人的骄傲，茅盾故居是桐乡第一家国家级文物保护单位，但是在《桐乡市交通旅游图》上怎么将这么一张金名片弄错了呢？根据地图上的信息，这张地图是由浙江省第一测绘院编制，湖南地图出版社出版发行的。2009年8月第一版，同时也是第一次印刷，发行量30000份。

　　这样的错误实属不该

　　记者了解到，《桐乡市交通旅游图》集“游、购、娱、吃、住、行”等信息于一体，内容包含了桐乡城区图、旅游景点分布图、桐乡在长三角位置图、乌镇镇区图等，同时详细收录了全市的旅游景区、旅行社、酒店、旅游线路、专业购物市场、土特产等方面的资讯，为前来桐乡游玩或经商的客人提供了方便。
　　邵先生随后将这张“四处矛盾”的地图扫描之后，贴在了桐乡某论坛上。网友们立即议论纷纷，“20多年前，《人民日报》上一篇《茅盾故乡文盲多》的文章让我们抬不起头来。现在，‘茅盾故居’成了‘矛盾故居’，这让外地游客看了会作何感想？”一位市民表示。“连巴掌大的桐乡地图上重要的地名都搞错，实在是佩服有些人的水平。”名为紫菱的网友说，“这个实在是不应该的，应该召回，然后重新印刷，否则，丢桐乡人的脸。”

　　还有一位网友则建议，这是伪劣商品，哪位把这30000份全部买下，再到工商局去投诉，不仅能获赔偿，也避免了“四处矛盾”的地图落到外地游客手中。　　

　　各部门均称自己没错

　　那么《桐乡市交通旅游图》怎么会将“茅盾”写成了“矛盾”呢？到底是哪个环节出了问题？桐乡市旅游局相关工作人员表示，桐乡经济的发展促进了旅游业多方位、多层次的发展，文化古镇、生态农庄等经过开发、完善、创新，吸引了众多国内外的游客。与此同时，原有的行政规划图不能满足游客需求的问题日益突出。经过旅游等相关部门共同努力，新的《桐乡市交通旅游图》编制完成。他们每个环节都是很用心的，不会犯如此低级的错误。

　　记者随后联系了浙江省第一测绘院，相关工作人员拿出了一张地图，记者随后提出了几个将“茅盾”写成“矛盾”的地方。该工作人员表示，他手头上的地图并没有错，是“茅盾”的字样。当记者问，这些出现“矛盾”的地图是怎么回事时，工作人员表示对具体情况并不了解，“说不定你看到的地图是盗版！”