众所周知,语言文字是人类思想交流的工具,现代信息社会,应用更趋广泛。然而,由于认知水平的参差不齐,或因追求物欲的浮躁心理,从而造成不规范的语言文字屡见不鲜,甚至还有一些低俗化的倾向。从某种意义上讲,特别是对年轻一代,犹如“另类污染”,不可低估其危害。笔者就所闻所见,简列其表现,冀期引起有关方面的关注和重视。
错字病句,时入眼帘。某日游览公园,提示牌上书写着一行文字:锤钓者请注意安全。锤者,榔头也。虽一字之差,忍俊不禁之余,殊觉大煞风景。又有一次,在杭申公路某路段的隔离带上,从车窗里瞥见这样的警示语:严禁违章罚款。望之令人费解,这到底是禁止乱罚款呢,抑或禁止违章行运呢?揣测其原意,大概就是:严禁违章,违者罚款。却犯了与“严禁不准捕鱼”同样的语病。如此词不达意,非但达不到警示效果,反而徒增驾车者分散注意力而造成不安全因素。
广告语言,巧打“擦边”。漫步大街小巷,不难发现,时有挂着“爱我中华”的宣传牌。因碍于不便明做广告,则借用流行歌曲,为推销香烟打个“擦边球”,而来往顾客心照不宣。针对这种暗示现象,早已有人提出批评意见。还有保健品商店的“性福生活”;开发商售楼处的“钱途无量”等等。皆为吸引“上帝”之眼球,将“幸福”、“前途”,这些具有既定含义的传统词汇,予以偷梁换柱地庸俗化。这除了让人望而别扭,对青少年学生来说,又难免造成一定的负面影响。
“娱乐”古人,乱造胡编。不知你是否留意过,如今的校园里,在琅琅的书声中,夹杂着一些极具调侃的顺口溜。曾听到过几个小学生这样唱着:日照香炉生黑烟,李白来到烤鸭店,口水直流三千尺,一摸口袋没有钱。视其内容,纯属搞笑,问题是,将教科书上的唐诗《望庐山瀑布》,改得如此面目全非,既是对古代诗人的亵渎,又破坏了优秀诗篇的美好意境,是一种不端正的学风。
古人云:文如其人。笔者认为,文亦如城,语言文字环境体现一个城市的人文内涵和精神面貌。所以,当前正在开展的语言文字评估工作,非常必要,是精神文明建设的重要组成部分。我市也将以迎接国家三类城市语言文字工作评估为契机,加强市民规范应用语言文字的意识,让以文化底蕴著称的菊乡更文雅。
所属专题: